Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoURL($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doURL(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoEmail($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doEmail(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoSize($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doSize(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoImage($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doImage(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoQuote($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doQuote(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoList($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doList(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
-
ysabel
-
 Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
Parce que c'est une de mes préférées... musique, paroles et clip !!
« Je t’appartiens » (ou pourquoi pas "je suis tien")
Tu es un brasier dans mon cœur
Tu es mon flambeau dans la nuit
Tu es l’étoile suprême.
Tu m’emportes dans les airs
Ton amour absolu
Me conduit au paradis.
Je t’appartiens
Et toi
Tu m’appartiens aussi
Tu rends ma vie si pleine
Tu rends mon cœur si tendre
Tu me rends si parfait
Ton âme et ton esprit ne forment qu’un.
Avant de te connaître, j’étais aveugle.
Mais depuis, j’ai ouvert les yeux
Avec toi, il n’y a pas d’artifices
Ainsi j’ai pu ouvrir mon âme.
Je t’ai aimée dès le premier jour
Mais je ne pouvais imaginer
Que cela durerait toujours.
Alors j’ai renoncé au combat
Dorénavant je vais vivre
En t’offrant le meilleur de ma vie.
Je t’appartiens
Et toi
Tu m’appartiens aussi
Tu rends ma vie si pleine
Tu rends mon cœur si tendre
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
Easy.Rider
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 2097
-
Thank you received: 1
-
-
-
-
-
|
J'adore ce titre moi aussi ! :P
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
J'aime bien cette chanson pour la musique, le clip avec les ch'tits n'enfants... Mais maintenant... Avec le traduction.... :/
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
Pourquoi ce smiley ? il semble dubitatif...
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Ben, je trouve vraiment les paroles un peu concon... C'est subjectif... D'où le smiley...
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
C'est sûr que ça vole pas haut ! mais bon la musique compense largement ! 
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
C'est ce que je disais ! J'adore l'atmosphère que dégage la chanson, la nonchalance... Mais les paroles quand on s'y penche... Perso ça gâche tout... et hop ! Re :/
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
:P comme quoi, parfois on est déçu quand on a le sens... il faut donc se laisser bercer par le rythme.
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Oui, chante en anglais mais ne cherche pas à tout comprendre...
Allez, hop, je vais me la réécouter, elle est vraiment très belle cette chanson. Je vais mettre mon cerveau en répondeur et oublier le sens des mots...
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
Et oui, d'ailleurs c'est aussi cela la poésie - le rythme, rien que le rythme - Verlaine a écrit : "De la musique avant toute chose / Et pour cela préfère l'impair"
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
On est bien loin de l'alexandrin, hein ? lol
C'est vrai qu'à mon goût de l'impair nait le presque parfait... 
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
Circus
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 3644
-
Thank you received: 27
-
-
|
C'est le problème de beaucoup de chansons anglo saxones. Ca choque pas du tout en version originale mais quand on traduit ça fait pitié et on est loin du style Dylan. Traduisez certaines chansons des Beatles, c'est assez marrant!
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
C'est exactement ce que j'allais te dire...
Entre les périodes rouges où il ça faisait bien de parler d'amuuuuur et les complètement barrées de la période bleue... :/
C'est exactement ce que je me suis dit en coiffant ma fille ce soir...
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
Souvent je crois que les paroles sont aussi un prétexte pour accompagner la musique
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Ca donne une musicalité suppélmentaire.
Tiens ça me fait penser à une pub de Gibson qui devait dire :
Chanson = accompagnement entre 2 solos de guitare...
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
Time to create page: 0.639 seconds
