Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoURL($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doURL(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoEmail($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doEmail(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoSize($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doSize(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoImage($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doImage(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoQuote($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doQuote(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoList($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doList(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
-
tonia
-
 Topic Author
-
Offline
-
Junior Member
-
-
Posts: 37
-
Thank you received: 0
-
-
|
Hello tout le monde,
En visionnant le clip de "Calling all Angels", je me suis demandée si cette chanson avait été inspirée par la mort de son grand-père (je ne connais pas la date exacte de sa mort, ni même s'il est mort, mais je suis arrivée à cette hypothèse en calculant qu'en 2004, il était/serait âgé de 94 ans). De toute évidence, cette chanson est liée au décès de quelqu'un.
En savez-vous plus à ce sujet ?
Merci pour votre aide...
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
nanaweb
-
-
Offline
-
Moderator
-
-
Posts: 5829
-
Thank you received: 289
-
-
-
-
-
|
en effet , je crois bien que son grand-père est mort à cette période
Knit'n'Roll
www.instagram.com/knit_n_roll
www.instagram.com/nanaweb_indaplace
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
En +, la pochette du single est un ange de cimetière de mémoire...
Ysabel ? A tes crayons ! 
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
il suffit de voir la vidéo... il est bien question de la mort
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Je confirme en parcourant rapidement les paroles... On parle de qqn de décédé... Par contre, Grand-père ou une fille ? Je ne suis pas assez pointue en anglais pour dire de qui Lenny parle réellement.
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
On ne le sait pas vraiment dans les paroles, il n'y a pas d'indications assez précises ; par contre dans la video c'est clairement une femme - mais ça ne veut pas dire que dans la chanson ce soit une femme...
« J’invoque les anges »
J’invoque les anges ;
J’ai besoin de toi sur terre.
Tu me manques infiniment
M’entends-tu de ton nuage ?
Depuis toujours
J’attends quelqu’un à adorer,
Depuis toujours
J’attends quelque chose à aimer.
J’invoque les anges ;
J’ai besoin de toi sur terre.
Je me suis agenouillé et je prie
Jusqu’à entendre une voix.
Depuis toujours
J’attends quelqu’un à adorer,
Depuis toujours
J’attends quelque chose à aimer.
Depuis toujours
J’attends quelqu’un à adorer,
Depuis toujours
J’attends quelque chose à aimer.
Jour après jour
Durant des années
Je construis ma vie.
bon il est certain qu'il est plus sexy de voir Lenny prendre une jolie femme dans ses bras qu'un grand-père 
J'adore cette vidéo - la chanson avec - je le trouve très sensuelle....
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Ysabel, 2 journées à te faire du pied avant d'avoir la traduction... Il y a du laisser aller... 
Pour moi, en lisant les paroles en diagonales en anglais, j'avais vraiment l'impression qu'il s'agissait plus d'une femme que de son Grand-père...
Mais rien ne lui a empêché sur le coup de faire un mix de plusieurs personnes chères qui l'ont quitté... ou de sublimer en extrapolant sur une femme... Magie de la poésie... Tout est permis... 
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
je pense que 2 choses peuvent se mêler... le regret de ne pas avoir encore trouvé l'âme soeur "j'attends qqn à adorer" et le manque de celui qui est parti :
"J’ai besoin de toi sur terre.
Tu me manques infiniment
M’entends-tu de ton nuage ?"
En l'absence du père, le grand-père était certainement l'homme qui pouvait le mieux comprendre et le guider dans ses choix.
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Je le pense également. C'est vrai que dans pas mal de communautés la figure du "Grand-parent" est très importante. Beaucoup d'enfants qui n'ont pas eu des liens très forts avec leur père par exemple, en ont de très forts avec leurs grands-parents. Je connais pas mal de gens qui sont dans ce cas-là...
Et même moi, même si j'ai pu bénéficier de tout l'amour et l'attention de mes parents...
D'ailleurs, je fais une toute petite parenthèse pour ma grand-mère à moi qui est partie il y a 21 ans et 1 journée aujourd'hui... C'est un peu ce que je ressens en ce moment... Je n'ose pas imaginer ma vie sans savoir qu'elle est à mes côtés et me voit pas de là où elle est.
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
sab64
-
-
Offline
-
New Member
-
-
Posts: 12
-
Thank you received: 0
-
-
|
J'adore cette chanson. Je l'a trouve magnifique. En plus, elle me touche personnellement ayant perdu un être cher.
Par contre, cette chanson n'est pas beaucoup connu du grand public. Ou je me trompe ?
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
Arkantalis
-
-
Offline
-
Administrator
-
-
Posts: 4356
-
Thank you received: 53
-
-
-
-
-
|
Ouh là au contraire çà a été une des chansons phares de l'album Baptism à sa sortie, un peu comme I'll be waiting pour le dernier album (mais avec un peu moins de succès).
En résumé, cette chanson est quand même assez connue !
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
kittyla
-
-
Offline
-
Elite Member
-
-
Posts: 183
-
Thank you received: 0
-
-
|
ce n'ai pas sa maman qui est décédée à cette époque ? moi ca fait douze ans que ma mum est parti rejoindre les anges ... quand j'écoute cette chanson , ca me fais pleurer ... elle est vibrante ... elle me rends nostalgique au poind de me mettre sous la couette et me blotir comme un enfant ... :coeur:  ... c'est pour tout cette accumulation de sentiments que j'aime lenny ... il est tjrs la ... dans mon coeur ...
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
Arkantalis
-
-
Offline
-
Administrator
-
-
Posts: 4356
-
Thank you received: 53
-
-
-
-
-
|
non cette chanson est sortie lors de son avant dernier album "Baptism" en 2004.
Les albums parlant de la mort de sa mère sont "Circus" et "5" (avec notamment une chanson qui lui est entièrement dédiée qui est "Thinking of you")
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
kittyla
-
-
Offline
-
Elite Member
-
-
Posts: 183
-
Thank you received: 0
-
-
|
Arkantalis wrote: non cette chanson est sortie lors de son avant dernier album "Baptism" en 2004.
Les albums parlant de la mort de sa mère sont "Circus" et "5" (avec notamment une chanson qui lui est entièrement dédiée qui est "Thinking of you")
ah ouai !! jsui cruche !! t vraiment le boss !!
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
sab64
-
-
Offline
-
New Member
-
-
Posts: 12
-
Thank you received: 0
-
-
|
Donc ça veut dire que je suis une vrai fan, car personne autour de moi ne connaît cette chanson.
Comme je l'ai déjà marquer cette chanson me touche et me fait pleurer, car elle me rappele l'a personne qui est décédée dans mon entourage. Je peux l'écouter en boucle.
C'est un chanteur qui a la fois fait bouger énormément les gens et en même temps avec une autre chanson on sent sa sensibilité. Bref l'homme idéal !! :coeur:
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
kittyla
-
-
Offline
-
Elite Member
-
-
Posts: 183
-
Thank you received: 0
-
-
|
je crois qu'il est en chacun de nous tous a jamais !!:coeur:
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
kittyla
-
-
Offline
-
Elite Member
-
-
Posts: 183
-
Thank you received: 0
-
-
|
sab64 wrote: Donc ça veut dire que je suis une vrai fan, car personne autour de moi ne connaît cette chanson.
Comme je l'ai déjà marquer cette chanson me touche et me fait pleurer, car elle me rappele l'a personne qui est décédée dans mon entourage. Je peux l'écouter en boucle.
C'est un chanteur qui a la fois fait bouger énormément les gens et en même temps avec une autre chanson on sent sa sensibilité. Bref l'homme idéal !! :coeur:
moi si il me demande en mariage je lui dit oui !! comme je suis célibataire depuis hier !! je peux réver !! non ?!:coeur:
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
Time to create page: 0.255 seconds
