Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoURL($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doURL(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoEmail($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doEmail(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoSize($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doSize(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoImage($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doImage(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoQuote($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doQuote(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
Warning: Declaration of KunenaBbcodeLibrary::DoList($bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) should be compatible with Nbbc\BBCodeLibrary::doList(Nbbc\BBCode $bbcode, $action, $name, $default, $params, $content) in
/home/lkfrench/www/libraries/kunena/bbcode/bbcode.php on line
525
-
ysabel
-
 Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
« Bonjour »
Bonjour,
Heureux de te voir.
Comment vas-tu ?
C’est le début d’une merveilleuse nouvelle journée.
Bonjour
Lève-toi, pose tes pieds sur le sol
Réveille-toi sous une douche glacée
Le café est brûlant mais la glace a tourné.
Alors lève-toi !
Je te souhaite bien le bonjour
Bonjour à toi
Hé
Bonjour
Bonjour
Puis-je t’accompagner à ton train ?
Voudrais-tu prendre un croissant sur la route ?
Bonjour
Monte et allons au centre ville
Descends et rentre dans la tour.
Le patron est vieux mais il tient les rênes.
Alors, nous sommes debout
Je te souhaite bien le bonjour
Bonjour à toi
Hé
C’est une nouvelle journée dans notre monde.
Je dois trouver un chemin
Pour atteindre le passé que je ne peux oublier
Et peu importe ce que nous devrons tenter pour avancer
Alors chante une chanson
Tu ne peux faire fausse route.
Gros contraste entre la majorité de la chanson - l'amant heureux de se réveiller au côté de la femme qu'il aime, malgré quelques dissonnances annonciatrices - et la dernière strophe qui semble marquer que ce qui précède n'est qu'un souvenir ou un rêve.
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Sympa les mini-analyses des chansons...  J'adoooore !
PS : pour moi, c'est la "crème" du café qui est âcre et qui a tourné dans le café... Mais c'est perso... 
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
Excellent ! ! :P
Que veux-tu quand on enseigne la littérature, c'est plus fort que soi 
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Même sans l'enseigner... Moi c'est la psy de base... Enfin, chacun son truc...
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
flowers4zoe wrote: Même sans l'enseigner... Moi c'est la psy de base... Enfin, chacun son truc...
Je traduis et analyse et tu psychanalyses alors... On va mettre Lenny sur le divan :P
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Je pense qu'il a dû y penser sans nous... Mais bon, c'est vrai qu'à y réfléchir, on devrait faire des tours de table d'analyse : outre l'aspect théologique, tu as levé un loup avec la poésie du XIX / début XXè siècle... Et moi, avec la psy... Quoique pour l'instant, je n'y ai pas encore pensé... Je crois que c'est cette dimension qui manque parfois aux chansons de Lenny.
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
nunk
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 4099
-
Thank you received: 57
-
-
-
-
|
Ca me fait plus penser a une sorte de cycle de la vie...
premier paragraphe:
1."Bonjour,
Heureux de te voir.
Comment vas-tu ?
C’est le début d’une merveilleuse nouvelle journée."
représente la jeunesse , un amour naissant, ou tt simplement la naissance tt court...
2."Lève-toi, pose tes pieds sur le sol
Réveille-toi sous une douche glacée
Le café est brûlant mais la glace a tourné."
début de la vie active et vers la fin du paragraphe ,on sent dejà que ça commence a etre la routine "la creme a tournée" malgrès le fait que ce ne soit que le début "le café est brulant"
3."Bonjour
Puis-je t’accompagner à ton train ?
Voudrais-tu prendre un croissant sur la route ?
Bonjour
Monte et allons au centre ville
Descends et rentre dans la tour.
Le patron est vieux mais il tient les rênes"
Là c quand on est an age d'avoir des enfants, on dirait qu'il s'adresse a un enfant (Puis-je t’accompagner à ton train ?
Voudrais-tu prendre un croissant sur la route ?) + la routine du taff avec le cliché du vieux patron tyranique...
4."Je dois trouver un chemin
Pour atteindre le passé que je ne peux oublier
Et peu importe ce que nous devrons tenter pour avancer
Alors chante une chanson
Tu ne peux faire fausse route."
Là c une sorte de bilan, il nous donne un conseil comme une grand mere/pere pourrai le faire.
Voilà mon avis...après je suis peut eter completement à coté de la plaque....
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
nunk
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 4099
-
Thank you received: 57
-
-
-
-
|
Donc pour moi "good morning" c comme si on disait à un bb "bienvenu" sur terre ou dans la vie.
Chaque "good morning" c comme un saut ds la vie a tel ou tel epok..vs voyez ce que je veux dire..ça fait ressentir la notion de temps qui passe vite...
Notre Lenny a fait le point sur sa vie et a pris de nouvelles resolutions quand il s'est retiré ds la jungle au Brésil..donc ça pourrait coller au tit bilan qu'il a fait sur "la vie" (en générale)
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
flowers4zoe
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 7908
-
Thank you received: 35
-
-
|
Pas mal ! Cette explication tient la route et sort de la chansonnette d'amoureux transit...
Et le coup de la crème qui tourne avec l'entrée de la personne dans la vie active, les 1ères désillusions du jeune adulte où on se rend compte que la liberté est illusoire et que le pékin moyen ne peut jamais avoir (bosser pour survivre, pour payer ses impôts, pas assez de thunes pour se payer se rêves, faire avec des gens qu'on n'apprécie pas...).
D'ailleurs dans la structure musicale il y a un gap entre les passages heureux et le pont très dur rytmiquement où à l'instar de Lennon dans certains de ses titres, Lenny a une voix quasi nasillarde.
Un peu comme la bonne et la mauvaise conscience dans les cartoons.
J'aime bcp Nunk
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
nunk
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 4099
-
Thank you received: 57
-
-
-
-
|
ouais victoire!!!!!!! lol
:eheh:
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ysabel
-
Topic Author
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 457
-
Thank you received: 0
-
-
|
ça avance les interprétations !!
les textes sont toujours multiples... :P
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
ki-x
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 3179
-
Thank you received: 1
-
-
|
ouais c vrai ca colle vachement bien! rah elle est trop forte ma chérie! ca se voit que c une littéraire
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
-
nathalie
-
-
Offline
-
Platinum Member
-
-
Posts: 1202
-
Thank you received: 0
-
-
|
bien vu nunk!j'aime beaucoup ton interprétation de cette chanson :clic:
|
|
Please Log in or Create an account to join the conversation.
|
Time to create page: 0.386 seconds
